1 00:00:11,810 --> 00:00:14,080 - Siapa yang akan menyimpannya barang-barang mereka di sini? 2 00:00:14,110 --> 00:00:16,410 - Tempat pembuangan sampah ini tidak bisa menutupi pajak saya. 3 00:00:16,420 --> 00:00:18,820 Oi! Kumbangku! 4 00:00:18,820 --> 00:00:22,450 - Pak, pak, kalau kita sudah selesai di sini, kamu bisa mendapatkan mobilmu. 5 00:00:22,460 --> 00:00:25,390 Tidak ada mobil. Kumbang. 6 00:00:26,730 --> 00:00:27,960 Kumbang tempur! 7 00:00:29,700 --> 00:00:30,930 - Ugh. 8 00:00:30,930 --> 00:00:32,860 John, Paul, George dan menjijikkan. 9 00:00:32,870 --> 00:00:35,870 - Anda dapat mengklaim harta benda Anda besok jam 10.00. 10 00:00:35,870 --> 00:00:39,500 Bangunan itu telah disita di bawah perampasan aset sipil. 11 00:00:39,510 --> 00:00:41,740 - Pak, ke sini! 12 00:00:41,740 --> 00:00:43,640 - Awasi orang ini. - Oke. 13 00:00:46,680 --> 00:00:48,480 - Ya? 14 00:01:10,800 --> 00:01:12,440 Oh. 15 00:01:19,580 --> 00:01:21,780 Unitnya disewakan kepada Nicky Neele. 16 00:01:21,780 --> 00:01:24,550 - Tentu, itu terdengar nyata. - Ya, senyata alamatnya. 17 00:01:24,550 --> 00:01:26,720 Tidak ada jalan lebar 721. 18 00:01:26,720 --> 00:01:29,920 Dan membayar tunai di muka selama lima tahun. 19 00:01:29,920 --> 00:01:32,020 - Sepertinya Nicky tidak ingin ditemani siapa pun. 20 00:01:32,030 --> 00:01:34,760 - Penyebab kematiannya bisa saja trauma benda tumpul 21 00:01:34,760 --> 00:01:37,230 atau mengiris dan memotong. 22 00:01:37,230 --> 00:01:40,030 - Trauma benda tumpul dari hal seperti ini? 23 00:01:40,030 --> 00:01:41,800 - Menurutku itu mungkin senjata pembunuhan. 24 00:01:41,800 --> 00:01:44,540 Apapun yang dilakukan pemotongannya pendek tapi tajam. 25 00:01:44,540 --> 00:01:46,700 Aku sedang memikirkan pemotong kotak itu. 26 00:01:46,710 --> 00:01:49,670 - Berapa lama dia di sana? - Mengingat cuacanya, 27 00:01:49,680 --> 00:01:52,680 ukuran belatung, 28 00:01:52,680 --> 00:01:54,880 eh, empat atau lima hari. 29 00:01:54,880 --> 00:01:56,510 Saya akan tahu lebih banyak setelah otopsi. 30 00:01:56,520 --> 00:01:57,880 Saya akan mengirimkan laporan saya ke pd. 31 00:01:57,880 --> 00:01:59,820 - Kami memulainya, kami menyimpannya. 32 00:01:59,820 --> 00:02:01,790 - Ya. 33 00:02:01,790 --> 00:02:03,550 - Hei, dimana bayinya? 34 00:02:05,620 --> 00:02:07,860 - Apa sayang? 35 00:02:07,860 --> 00:02:10,630 - Wanita ini sedang hamil besar. 36 00:02:12,830 --> 00:02:14,830 - Baby bisa selamat dari itu? 37 00:02:14,830 --> 00:02:17,000 - Ini bukan pertama kalinya. 38 00:02:17,000 --> 00:02:18,800 - Jika bayinya mati, 39 00:02:18,810 --> 00:02:20,840 si pembunuh akan melakukannya meninggalkannya di sini. 40 00:02:36,160 --> 00:02:38,690 - Cpd memeriksa setiap rumah sakit, perawatan mendesak, 41 00:02:38,690 --> 00:02:40,290 dan lembaga adopsi. - Bagaimana kalau dicurigai 42 00:02:40,290 --> 00:02:42,660 pedagang bayi? - Ini adalah pers pengadilan penuh. 43 00:02:42,660 --> 00:02:44,030 - Sore. - Hai. 44 00:02:44,030 --> 00:02:46,560 - Kenapa kita selalu mengerti yang mengerikan? 45 00:02:46,570 --> 00:02:48,300 - Apakah aku sudah menentukannya tanggal kematiannya belum? 46 00:02:48,300 --> 00:02:49,900 - Laporan baru saja kembali. 47 00:02:49,900 --> 00:02:51,300 Dia membenarkannya seperti lima hari yang lalu. 48 00:02:51,300 --> 00:02:54,310 Rupanya, belatung adalah stopwatch alam. 49 00:02:54,310 --> 00:02:56,010 - Wanita yang menyewa loker... 50 00:02:56,010 --> 00:02:58,140 - tunggu, kami tidak tahu itu seorang wanita. 51 00:02:58,140 --> 00:02:59,680 - Baiklah, panggil aku heteronormal, 52 00:02:59,680 --> 00:03:01,280 secara statistik, ini adalah kejahatan wanita. 53 00:03:01,280 --> 00:03:03,650 Tidak ada cetakan yang bisa digunakan dari kelelawar... 54 00:03:03,650 --> 00:03:05,680 Terlalu banyak tumpang tindih... Tapi mereka menjalankan DNA 55 00:03:05,690 --> 00:03:06,680 dari TKP. 56 00:03:06,690 --> 00:03:08,550 - Apakah kamu mengidentifikasi korbannya? 57 00:03:08,560 --> 00:03:10,090 - Sidik jari tidak ada dalam sistem. 58 00:03:10,090 --> 00:03:11,620 Pembunuhnya melewatinya dompet, mengambil dompetnya, 59 00:03:11,620 --> 00:03:12,890 tapi ketinggalan saku samping. 60 00:03:12,890 --> 00:03:14,190 Itu kartu angkutan umum miliknya. 61 00:03:14,190 --> 00:03:15,990 - Itu mungkin ada di sana untuk akses mudah. 62 00:03:16,000 --> 00:03:17,330 Dia menggunakannya terus-menerus. 63 00:03:17,330 --> 00:03:19,300 - Kemana dia pergi? 64 00:03:19,300 --> 00:03:22,700 - Clybourn Utara, pulaski, taman Hyde, di tengah jalan. 65 00:03:22,700 --> 00:03:25,270 Bolak-balik. Tidak ada pola. - Siapa yang membeli kartu itu? 66 00:03:25,270 --> 00:03:27,910 - Perusahaan menelepon pelatih perjalanan. 67 00:03:27,910 --> 00:03:29,240 - Lakukanlah. 68 00:03:31,310 --> 00:03:34,250 - Kami memulihkan otonomi bagi penyandang disabilitas. 69 00:03:34,250 --> 00:03:35,950 Menavigasi kota transportasi 70 00:03:35,950 --> 00:03:37,180 menakutkan bagi saya. 71 00:03:37,180 --> 00:03:38,220 Bayangkan seperti apa rasanya untuk seseorang 72 00:03:38,220 --> 00:03:40,650 dengan tantangan perkembangan. 73 00:03:40,650 --> 00:03:42,750 - Ini kartu Julia. 74 00:03:42,760 --> 00:03:44,590 Saya suka Julia. 75 00:03:44,590 --> 00:03:46,660 - Siapa Julia? - Kunci. 76 00:03:46,660 --> 00:03:48,160 Dia adalah salah satu pembantu terbaik kami. 77 00:03:48,160 --> 00:03:50,330 - Apakah? - Dia mulai cuti hamil 78 00:03:50,330 --> 00:03:54,300 minggu lalu tapi, um, dia kesal ketika dia pergi. 79 00:03:54,300 --> 00:03:56,700 Kami hanya menawarkan minimum negara bagian, empat minggu. 80 00:03:56,700 --> 00:03:58,740 Saya mengerti bahwa dia menginginkan lebih, tapi aku tidak mampu membelinya. 81 00:03:58,740 --> 00:04:01,110 - Apakah kamu menelepon untuk melihat apakah itu perempuan atau laki-laki? 82 00:04:01,110 --> 00:04:03,770 - Aku sudah mencobanya. Tidak ada jawaban. - Suami? 83 00:04:03,780 --> 00:04:06,310 - Julia belum menikah. Dia menyebutkan sesuatu tentang 84 00:04:06,310 --> 00:04:08,110 pindah ke Kanada di mana dia punya keluarga, 85 00:04:08,110 --> 00:04:10,010 tapi dia tidak pernah kembali untuk mengambil barang-barangnya. 86 00:04:10,020 --> 00:04:11,220 - Mm. 87 00:04:11,220 --> 00:04:13,050 - Maukah kamu memberitahu kami jika dia baik-baik saja? 88 00:04:13,050 --> 00:04:14,790 - Apakah tidak apa-apa untuk melihat sekeliling mejanya? 89 00:04:14,790 --> 00:04:16,690 - Tentu saja. Itu saja. 90 00:04:20,960 --> 00:04:22,830 - Tanggal jatuh tempo hari ini. 91 00:04:26,100 --> 00:04:29,300 Selama seluruh kehamilan saya, itu tidak pernah benar-benar terdaftar 92 00:04:29,300 --> 00:04:31,240 itu pada akhirnya Saya akan punya bayi. 93 00:04:31,240 --> 00:04:34,240 - Ya, baiklah, aku dan mimpi buruk itu selalu terpikir 94 00:04:34,240 --> 00:04:35,710 kita akan punya lebih banyak waktu untuk bersiap-siap. 95 00:04:35,710 --> 00:04:37,680 - Setiap pagi sebelum bekerja, 96 00:04:37,680 --> 00:04:42,180 Saya akan pergi ke rumah Norma dan memesan sarapan, 97 00:04:42,180 --> 00:04:44,120 membaca koran. 98 00:04:44,120 --> 00:04:46,120 Anda tahu, pada akhirnya, aku keluar ke sini, 99 00:04:46,120 --> 00:04:49,720 tapi aku tetap duduk di meja untuk satu orang. 100 00:04:49,720 --> 00:04:53,660 8 1/2 bulan masuk, akhirnya terdaftar. 101 00:04:53,660 --> 00:04:55,730 Hal yang tidak akan pernah terjadi terjadi sedang terjadi. 102 00:04:55,730 --> 00:04:58,100 Hidup akan menjadi... - gila? 103 00:04:58,100 --> 00:05:01,070 - Ya. aku akan membutuhkannya meja yang lebih besar. 104 00:05:02,730 --> 00:05:04,240 - Dia dibunuh di sini. 105 00:05:04,240 --> 00:05:07,240 Dia pergi ke yoga pagi itu. 106 00:05:07,240 --> 00:05:10,370 Sepertinya rutinitasnya setiap hari Selasa dan Kamis. 107 00:05:10,380 --> 00:05:13,340 - Pasti ada, seperti, sepuluh studio yoga di sekitar sini. 108 00:05:16,750 --> 00:05:20,080 - Ya, tidak banyak diberi nama fokus teratai. 109 00:05:26,030 --> 00:05:29,090 - Apakah kamu mengharapkannya? Saya merasakan chakra akar Anda 110 00:05:29,100 --> 00:05:30,760 tidak seimbang. 111 00:05:30,760 --> 00:05:33,260 - Uh, chakra akarku baik-baik saja. 112 00:05:33,270 --> 00:05:34,870 Kami di sini tentang kunci Julia. 113 00:05:34,870 --> 00:05:37,270 - Jiwa yang indah. Apakah dia baik-baik saja? 114 00:05:37,270 --> 00:05:39,270 - Kapan terakhir kali kamu melihatnya? 115 00:05:39,270 --> 00:05:42,040 - Minggu lalu. Kamis lalu. Mengapa? 116 00:05:42,040 --> 00:05:44,810 - Dia menendang seluruh kelas. 117 00:05:44,810 --> 00:05:46,780 - Oh, apa aku sudah memberitahumu? 118 00:05:46,780 --> 00:05:48,310 - Dia berteman dengan salah satu dari mereka? 119 00:05:48,310 --> 00:05:49,480 - Mereka semua. 120 00:05:49,480 --> 00:05:52,120 Ini oh, sayang! Kelas. 121 00:05:52,120 --> 00:05:56,390 - Oh. 122 00:05:56,390 --> 00:05:58,220 - Aku akan kehilangan keseimbangan, dan dia, seperti, 123 00:05:58,220 --> 00:05:59,790 di sana untuk menenangkanku. 124 00:05:59,790 --> 00:06:01,860 Maksudku, secara harfiah. 125 00:06:01,860 --> 00:06:05,200 Dia adalah orang yang paling membantu saya pernah bertemu. 126 00:06:05,200 --> 00:06:08,330 - Apakah dia menyebutkan sesuatu stres yang luar biasa dalam hidupnya? 127 00:06:08,330 --> 00:06:10,770 - Maksudmu selain menjadi hamil sembilan bulan 128 00:06:10,770 --> 00:06:12,900 dan akan menjadi ibu tunggal? 129 00:06:12,910 --> 00:06:16,310 - Terima kasih kepada pacarnya yang brengsek itu. - Mantan pacar. 130 00:06:16,310 --> 00:06:18,240 - Dialah kamu yang seharusnya berbicara dengan. 131 00:06:18,240 --> 00:06:19,510 Marge Besar, kalian dekat. 132 00:06:19,510 --> 00:06:21,310 Apa milik Julia nama pacar? 133 00:06:21,310 --> 00:06:23,880 - Astaga, aku tidak tahu. 134 00:06:23,880 --> 00:06:26,480 - Marge, tahukah kamu... 135 00:06:26,490 --> 00:06:29,250 - Kami memanggilnya begitu karena dia begitu besar. 136 00:06:29,260 --> 00:06:32,190 Dia fajar. Aku lentil kecil. 137 00:06:32,190 --> 00:06:35,430 Tukang roti, roti di dalam oven, gelembung ganda, labu. 138 00:06:35,430 --> 00:06:37,500 - Brian. Tidak, Ryan. 139 00:06:37,500 --> 00:06:40,900 Ryan Mathis, seperti Johnny. 140 00:06:40,900 --> 00:06:42,400 - Terima kasih. 141 00:06:47,770 --> 00:06:48,940 - Ya? - Kami dari 142 00:06:48,940 --> 00:06:49,940 kantor kejaksaan negara bagian, 143 00:06:49,940 --> 00:06:51,540 mencari Ryan Mathis. 144 00:06:51,540 --> 00:06:53,910 - RYAN? 145 00:06:57,950 --> 00:07:00,790 RYAN? - Ya? Ada apa? 146 00:07:00,790 --> 00:07:02,490 - Mereka dari negara bagian kantor pengacara. 147 00:07:02,490 --> 00:07:04,520 - Apa yang terjadi dengan kakimu? 148 00:07:04,520 --> 00:07:07,930 - Aku jatuh dari atap. Bahaya menjadi tukang atap. 149 00:07:07,930 --> 00:07:09,930 Apa yang terjadi? - Apa hubunganmu 150 00:07:09,930 --> 00:07:12,230 ke kunci Julia? - Mm, itu mantannya yang jalang. 151 00:07:12,230 --> 00:07:13,960 - Kuning! 152 00:07:13,970 --> 00:07:16,300 Uh, kami biasa keluar. Mengapa? 153 00:07:16,300 --> 00:07:18,400 - Kapan terakhir kali kamu melihatnya? 154 00:07:18,400 --> 00:07:19,970 - Enam, tujuh bulan lalu. 155 00:07:19,970 --> 00:07:22,410 Dia... - mencampakkannya. 156 00:07:22,410 --> 00:07:24,480 - Ya? Mengapa? - Tiba-tiba, 157 00:07:24,480 --> 00:07:26,410 dia berhenti kembali panggilan teleponku. 158 00:07:26,410 --> 00:07:29,350 Aku pergi ke tempatnya, dia saja bicara padaku melalui pintu. 159 00:07:29,350 --> 00:07:31,180 Mengatakan itu tidak akan berhasil. 160 00:07:31,180 --> 00:07:33,450 - Tidak ada panggilan telepon? Bagaimana dengan email? Teks? 161 00:07:33,450 --> 00:07:35,890 - Tidak ada apa-apa. Maksudku, kita punya milik kita sendiri argumen, Anda tahu, 162 00:07:35,890 --> 00:07:37,490 tapi tidak ada yang serius. 163 00:07:37,490 --> 00:07:39,990 Dan dalam semalam, dia... 164 00:07:39,990 --> 00:07:41,530 Saya baru saja berpikir dia menemukan orang lain. 165 00:07:41,530 --> 00:07:43,890 - Pelacur. - Maukah kamu diam? 166 00:07:45,900 --> 00:07:47,360 Apakah dia dalam masalah? 167 00:07:50,900 --> 00:07:52,870 Ya? 168 00:07:52,870 --> 00:07:55,010 - DNA dari pembunuhan kunci Julia. 169 00:07:55,010 --> 00:07:56,910 - Beritahu Antonio dan Nagel. 170 00:07:56,910 --> 00:07:58,880 - J.P. Di laboratorium bilang kamu ingin tahu. 171 00:07:58,880 --> 00:08:02,450 - Mengapa? - Ada dua sampel. 172 00:08:02,450 --> 00:08:04,280 Yang pertama adalah kunci Julia, jelas. 173 00:08:04,280 --> 00:08:07,320 Yang kedua dari seseorang bernama David Zachariah. 174 00:08:09,920 --> 00:08:11,990 - Itu tidak mungkin. 175 00:08:11,990 --> 00:08:14,290 David Zakharia adalah seorang pembunuh berantai. 176 00:08:14,290 --> 00:08:16,530 Dia yang pertama bagiku kasus tingkat tinggi. 177 00:08:16,530 --> 00:08:19,000 Delapan tahun lalu, Aku membuangnya seumur hidup. 178 00:08:29,010 --> 00:08:31,340 - Para korban dari David Zachariah. 179 00:08:31,340 --> 00:08:34,210 Selama sepuluh tahun, remaja putri akan hilang. 180 00:08:34,210 --> 00:08:36,380 Dia menyamar sebagai perbaikan Wi-Fi. 181 00:08:36,380 --> 00:08:38,320 Begitu masuk, dia membius mereka dan mengusir mereka 182 00:08:38,320 --> 00:08:40,020 ke antah berantah, bunuh mereka, 183 00:08:40,020 --> 00:08:43,250 berhubungan seks dengan mayat itu dan menguburnya. 184 00:08:43,260 --> 00:08:45,220 - Oh. 185 00:08:45,220 --> 00:08:47,090 - Sepuluh wanita seluruhnya. 186 00:08:47,090 --> 00:08:49,590 Kami tidak dapat menemukan satupun dari itu tubuh sampai seorang pejalan kaki dan anjingnya 187 00:08:49,600 --> 00:08:53,660 menemukan sebuah tangan mencuat dari tanah. 188 00:08:53,670 --> 00:08:57,130 Kami mencocokkan DNA dari lipatan di telinganya kepada Zachariah. 189 00:08:57,140 --> 00:09:00,170 Alice putih. 190 00:09:00,170 --> 00:09:01,940 Ayahnya duduk di lobi kami selama berbulan-bulan 191 00:09:01,940 --> 00:09:04,280 sementara kami mencoba membuat kesepakatan. 192 00:09:04,280 --> 00:09:06,280 - Kamu membiarkan Zachariah memohon? 193 00:09:06,280 --> 00:09:08,180 - Aku sedang berpikir dari keluarga lainnya. 194 00:09:08,180 --> 00:09:10,050 Tidak tahu apakah mereka hilang anak perempuan sudah mati atau hidup, 195 00:09:10,050 --> 00:09:12,020 itu menjatuhkan mereka. 196 00:09:12,020 --> 00:09:14,650 Beberapa orang tua menahan pemakaman tiruan untuk membantu mereka mengatasinya. 197 00:09:14,650 --> 00:09:17,960 - Apakah itu membantu? - Kehilangan seorang anak, 198 00:09:17,960 --> 00:09:22,060 Aku bahkan ragu pemakaman nyata berhasil. 199 00:09:22,060 --> 00:09:25,030 Zakharia memohon untuk membunuh Alice white. 200 00:09:25,030 --> 00:09:26,230 Dan saya menukar hukuman mati 201 00:09:26,230 --> 00:09:28,630 untuk lokasinya dari korbannya yang lain. 202 00:09:28,630 --> 00:09:31,300 Dan setidaknya keluarga-keluarga itu mendapat semacam penutupan. 203 00:09:31,300 --> 00:09:34,610 Berdasarkan kesepakatan pembelaan, dia mendapat kekebalan untuk semuanya. 204 00:09:34,610 --> 00:09:37,340 Selama dia mengatakan yang sebenarnya kepada kami. 205 00:09:37,340 --> 00:09:39,240 - Jadi dia pasti melakukannya di loker penyimpanan 206 00:09:39,250 --> 00:09:41,650 lebih dari delapan tahun yang lalu. 207 00:09:41,650 --> 00:09:46,650 - Tidak. Tes DNA saat itu tidak seakurat sekarang. 208 00:09:46,650 --> 00:09:49,050 DNA di loker harus berasal dari 209 00:09:49,060 --> 00:09:51,720 salah satu milik Zakharia kerabat tingkat pertama. 210 00:09:51,720 --> 00:09:53,620 Kedua orang tuanya sudah meninggal. 211 00:09:53,630 --> 00:09:55,660 Itu meninggalkan saudara kandung dan anak-anak. 212 00:09:55,660 --> 00:09:57,960 - Mantan Julia? 213 00:09:57,960 --> 00:10:01,030 - Makan Dawson dan nagel melihat lebih keras padanya. 214 00:10:12,280 --> 00:10:14,110 - Aku baik-baik saja. 215 00:10:14,110 --> 00:10:17,650 - Peter, aku tidak percaya kamu berkendara jauh-jauh ke sini. 216 00:10:17,650 --> 00:10:21,490 Bahkan ketika ponsel memilikinya video tatap muka apa pun. 217 00:10:21,490 --> 00:10:24,250 - Aku rindu melihat apa sebenarnya delapan tahun sendirian 218 00:10:24,260 --> 00:10:25,990 lakukan pada seorang pria. 219 00:10:25,990 --> 00:10:29,390 - Ya, terkadang memang begitu seorang pria yang baik untuk menyendiri. 220 00:10:29,400 --> 00:10:31,260 - Terutama pria sepertimu. 221 00:10:33,500 --> 00:10:36,700 Saya perhatikan Anda belum kalah selera humor Anda. 222 00:10:36,700 --> 00:10:40,500 - Aku perhatikan kamu belum melakukannya pengunjung dalam lebih dari lima tahun. 223 00:10:40,510 --> 00:10:43,270 - Apakah sudah lama sekali? 224 00:10:43,280 --> 00:10:46,180 Apa yang bisa saya katakan? Tidak terlihat... 225 00:10:46,180 --> 00:10:50,150 - kamu dan Randy punya terjatuh? 226 00:10:50,150 --> 00:10:54,250 - Kenapa kamu bisa seperti itu tertarik dengan bayiku kawan? 227 00:10:54,250 --> 00:10:57,150 - Hanya bercakap-cakap, Zakharia. 228 00:10:58,790 --> 00:11:01,090 - Aku sangat bangga padamu, Peter. 229 00:11:01,090 --> 00:11:04,430 Wakil kepala biro seusia Anda. 230 00:11:04,430 --> 00:11:08,230 Aku hanya bisa berharap aku punya sesuatu hubungannya dengan kenaikan cepatmu. 231 00:11:11,500 --> 00:11:13,200 Ya Tuhan, aku rindu ini. 232 00:11:14,710 --> 00:11:16,170 - Saya tidak. 233 00:11:18,810 --> 00:11:20,480 - Randy sudah mati, Peter. 234 00:11:22,510 --> 00:11:25,080 Setidaknya itulah yang terjadi mereka memberitahuku. 235 00:11:33,120 --> 00:11:34,560 - Hai! Permisi! 236 00:11:34,560 --> 00:11:36,760 - Saya pikir kali ini kita akan bicara di kantor kami. 237 00:11:36,760 --> 00:11:38,330 - Hei, tunggu. - Bicara tentang apa? 238 00:11:38,330 --> 00:11:40,560 - Tentang alasanmu berbohong. - Aku tidak berbohong. 239 00:11:40,570 --> 00:11:42,270 - Kamu pernah mendengarnya catatan telepon, kan? 240 00:11:42,270 --> 00:11:44,170 Kamu bilang kamu belum bicara Julia dalam enam bulan. 241 00:11:44,170 --> 00:11:45,470 Anda punya waktu dua menit percakapan dengannya 242 00:11:45,470 --> 00:11:47,300 hari dia meninggal. 243 00:11:47,310 --> 00:11:49,570 - Mati? Astaga! Apa... apa yang terjadi? 244 00:11:49,580 --> 00:11:51,580 - Tidak, itu bukan dia. Itu bukan dia. 245 00:11:51,580 --> 00:11:54,480 Anda sedang tidur. Dia... Julia menelepon. 246 00:11:54,480 --> 00:11:57,080 Aku menyuruhnya untuk meninggalkan kami sendirian. 247 00:11:57,080 --> 00:11:59,350 Anda harus mengerti, ketika dia putus dengannya, 248 00:11:59,350 --> 00:12:00,350 dia sangat terpukul. 249 00:12:00,350 --> 00:12:01,850 Saya sudah mengenalnya selama bertahun-tahun. 250 00:12:01,850 --> 00:12:03,090 Saya tidak pernah melihatnya seperti itu. - Apa yang kamu lakukan? 251 00:12:03,090 --> 00:12:04,760 - Dia ingin berbicara denganmu. 252 00:12:04,760 --> 00:12:07,090 Aku bilang padanya kamu akan bertemu dengannya. 253 00:12:07,090 --> 00:12:09,490 Aku menghapus panggilan itu. Aku mengambil teleponmu. 254 00:12:09,500 --> 00:12:11,500 Saya bertemu dengannya di luar bulu halus dan lipat. 255 00:12:11,500 --> 00:12:15,470 Aku sudah bilang padanya kamu tidak berhutang padanya sepeser pun tunjangan anak. 256 00:12:15,470 --> 00:12:17,600 - Tunjangan anak? 257 00:12:17,600 --> 00:12:19,570 Astaga. Dia hamil? 258 00:12:19,570 --> 00:12:22,140 - Aku minta maaf. Tapi apa yang dia lakukan padamu... 259 00:12:22,140 --> 00:12:23,570 - apa lagi yang kamu dan Julia lakukan bicarakan? 260 00:12:23,580 --> 00:12:25,280 - Hanya meninggalkan Ryan sendirian. 261 00:12:25,280 --> 00:12:27,240 Mereka sedang dalam perjalanan untuk mengambil tempat tidur bayi. 262 00:12:27,250 --> 00:12:29,880 - Mereka? - Dia dan beberapa preggo lainnya. 263 00:12:29,880 --> 00:12:32,250 - Dia punya nama? - Dia tidak keluar dari mobil. 264 00:12:32,250 --> 00:12:33,820 Mungkin karena dia besar. 265 00:12:33,820 --> 00:12:36,250 Bahkan lebih besar dari Julia. 266 00:12:36,260 --> 00:12:39,160 - Fajar? Alias ​​Marge besar? 267 00:12:40,530 --> 00:12:42,530 - Tempat Yoga mungkin punya alamat. 268 00:12:42,530 --> 00:12:44,330 - Berhenti. Jangan sentuh aku. Jangan... - Aku sangat, sangat menyesal. Silakan. 269 00:12:44,330 --> 00:12:46,260 - Menjauhlah dariku. Aku tidak bisa melihatmu. 270 00:12:57,880 --> 00:12:59,540 - Halo. kamu... - Fajar, kami dari 271 00:12:59,550 --> 00:13:01,380 kantor kejaksaan negara bagian. 272 00:13:01,380 --> 00:13:04,180 Kami bertemu Anda di kelas yoga Anda. 273 00:13:04,180 --> 00:13:06,920 - Tentu. Masuk. 274 00:13:06,920 --> 00:13:08,450 - Kami perlu bicara denganmu tentang kunci Julia. 275 00:13:08,450 --> 00:13:11,290 Ini tidak akan memakan waktu lama. 276 00:13:21,330 --> 00:13:22,700 Ssst. 277 00:13:26,910 --> 00:13:32,180 Dia baru saja tertidur. Aku akan menurunkannya. 278 00:13:32,180 --> 00:13:34,340 - Tidak. Aku tidak tahu. 279 00:13:42,690 --> 00:13:45,820 - Bayi yang mati? Ini sungguh gila. 280 00:13:45,820 --> 00:13:47,390 - Setiap hari adalah petualangan. 281 00:13:47,390 --> 00:13:48,890 - Ya, baiklah, akhiri yang ini cepat, ya? 282 00:13:48,890 --> 00:13:51,700 - DNA Dawn Osborn belum kembali dari lab belum. 283 00:13:51,700 --> 00:13:53,630 - Sepertinya tidak ada sebuah misteri tentang 284 00:13:53,630 --> 00:13:55,630 apa yang terjadi di sini. 285 00:13:55,630 --> 00:13:57,570 - Aku tidak yakin bagaimana Zachariah memperhitungkannya. 286 00:13:57,570 --> 00:13:59,900 - Oh, dia adiknya. - Dia agak muda. 287 00:13:59,910 --> 00:14:02,640 - Lalu putrinya. - Ya, itu mungkin saja, 288 00:14:02,640 --> 00:14:04,780 tapi sejauh yang saya tahu, dia hanya berhubungan seks dengan korbannya 289 00:14:04,780 --> 00:14:06,380 setelah mereka mati. 290 00:14:06,380 --> 00:14:08,780 Dia bilang memang begitu kurang dari sebuah perjuangan. 291 00:14:08,780 --> 00:14:10,650 Secara teoritis, Zakharia layak untuk diketahui 292 00:14:10,650 --> 00:14:11,950 tentang DNA baru. 293 00:14:11,950 --> 00:14:15,820 - Yah, apa yang pantas dia dapatkan adalah jarum di lengannya. 294 00:14:15,820 --> 00:14:18,490 Terkutuklah aku jika kita memberinya bukti 295 00:14:18,490 --> 00:14:20,460 jadi dia bisa terbalik keyakinannya. 296 00:14:20,460 --> 00:14:22,730 Lanjutkan saja. 297 00:14:28,400 --> 00:14:29,900 - Aku menghargai kamu melihatku. 298 00:14:29,900 --> 00:14:31,600 - Apa yang bisa kami lakukan untukmu, Tuan Mathis? 299 00:14:31,600 --> 00:14:34,840 - Yah, sungguh ironis, Julia mengabdikan seluruh hidupnya 300 00:14:34,840 --> 00:14:36,540 untuk membantu orang cacat. 301 00:14:36,540 --> 00:14:39,480 Sekarang akulah orangnya berjuang di l. 302 00:14:39,480 --> 00:14:40,980 - Berapa lama? - Oh, kita bersama 303 00:14:40,980 --> 00:14:42,510 empat tahun. 304 00:14:42,510 --> 00:14:44,920 Julia, dia... 305 00:14:44,920 --> 00:14:47,620 Saya selalu berpikir bahwa kami akan melakukannya akhirnya kembali bersama. 306 00:14:47,620 --> 00:14:49,690 Saya tidak tahu bahwa dia hamil. 307 00:14:49,690 --> 00:14:50,820 Maksudku, kita sudah melakukannya berbicara tentang anak-anak, 308 00:14:50,820 --> 00:14:52,660 tapi tak satu pun dari kami yang siap. 309 00:14:52,660 --> 00:14:55,560 Seandainya aku tahu... 310 00:14:55,560 --> 00:14:59,500 Sakit apa... 311 00:14:59,500 --> 00:15:01,630 Maaf, Tuan Stone. 312 00:15:01,630 --> 00:15:02,830 - Tidak, kamu berhak. 313 00:15:07,570 --> 00:15:09,440 - Um... 314 00:15:09,440 --> 00:15:10,640 Satu-satunya keluarga yaitu Julia punya... 315 00:15:10,640 --> 00:15:13,580 - Ya? - Apakah seorang paman di Kanada. 316 00:15:13,580 --> 00:15:16,880 Dan saya mencoba untuk membuatnya pengaturan untuknya dan... 317 00:15:16,880 --> 00:15:19,720 - Apa? - Sayangku. 318 00:15:19,720 --> 00:15:22,720 Dan aku ingin bertemu denganmu, Tuan batu, 319 00:15:22,720 --> 00:15:25,290 karena aku tidak bisa mendapatkan jawaban apa pun. 320 00:15:25,290 --> 00:15:28,590 Saya perlu membeli pakaian agar bayiku bisa dikuburkan 321 00:15:28,590 --> 00:15:31,800 dan saya tidak tahu jika itu dia atau... 322 00:15:31,800 --> 00:15:34,700 - dia. 323 00:15:34,700 --> 00:15:37,730 - Seorang gadis kecil. 324 00:15:39,570 --> 00:15:40,740 - Ya? 325 00:15:40,740 --> 00:15:42,610 - Dengar, aku tahu itu kamu sangat sibuk. 326 00:15:42,610 --> 00:15:44,010 Jadi aku... - Tuan Mathis, 327 00:15:44,010 --> 00:15:47,680 kasus ini adalah alasan saya melakukan apa yang saya lakukan. - Aku akan memberitahunya. 328 00:15:47,680 --> 00:15:48,950 - Terima kasih. 329 00:15:56,920 --> 00:15:58,320 - Apa yang sangat penting bahwa kamu punya... 330 00:15:58,320 --> 00:16:00,860 - itu nagel. DNAnya kembali. 331 00:16:00,860 --> 00:16:02,530 Persiapkan dirimu. 332 00:16:02,530 --> 00:16:04,930 Fajar Osborn adalah putri Zakharia. 333 00:16:04,930 --> 00:16:06,900 - Benar-benar? 334 00:16:06,900 --> 00:16:08,900 Butuh dua panggilan untuk memberitahumu itu? 335 00:16:08,900 --> 00:16:10,770 - Yang pertama dari Bella. Kami dilayani 336 00:16:10,770 --> 00:16:12,770 dengan pemberitahuan pertahanan afirmatif. 337 00:16:12,770 --> 00:16:14,840 Fajar Osborn mengaku tidak bersalah 338 00:16:14,840 --> 00:16:18,110 karena alasan kegilaan. 339 00:16:24,650 --> 00:16:27,620 - Aku berumur 11 tahun. 340 00:16:27,620 --> 00:16:30,620 Mereka mengolok-olok saya karena membawa bonekaku ke perkemahan. 341 00:16:33,520 --> 00:16:36,790 Mereka menangkapnya dan... 342 00:16:36,800 --> 00:16:39,360 Berlari menyusuri jalan setapak di tebing tinggi 343 00:16:39,370 --> 00:16:41,730 dan melemparkannya. 344 00:16:41,730 --> 00:16:45,800 Aku turun untuk menjemputnya, tapi aku terpeleset. 345 00:16:45,800 --> 00:16:48,740 Jatuh 50 kaki. 346 00:16:48,740 --> 00:16:50,940 Memukul batu. 347 00:16:50,940 --> 00:16:53,680 Pohon. 348 00:16:53,680 --> 00:16:55,110 Mereka berlari. 349 00:16:55,110 --> 00:16:58,050 Mereka tidak memberi tahu siapa pun. 350 00:16:58,050 --> 00:17:01,050 - Itu buruk. 351 00:17:01,050 --> 00:17:04,120 - Aku berbaring di sana selama enam jam. 352 00:17:04,120 --> 00:17:07,860 Mereka harus membawa masuk helikopter untuk mengeluarkanku. 353 00:17:09,390 --> 00:17:12,800 Aku mematahkan punggungku, lenganku, 354 00:17:12,800 --> 00:17:16,770 menghancurkan panggulku. 355 00:17:16,770 --> 00:17:19,770 Mereka mengangkat saluran tuba saya. 356 00:17:19,770 --> 00:17:21,940 - Oh. 357 00:17:21,940 --> 00:17:24,040 Jadi kamu tidak bisa punya bayi. 358 00:17:24,040 --> 00:17:26,680 - Saat itu aku tidak memahaminya. 359 00:17:26,680 --> 00:17:30,110 - Maksudku... 360 00:17:30,120 --> 00:17:32,780 Wanita punya bayi. 361 00:17:32,790 --> 00:17:35,820 Itulah yang mereka lakukan. 362 00:17:35,820 --> 00:17:38,190 Aku sama seperti orang lain, bukan? 363 00:17:38,190 --> 00:17:40,920 - Jadi berapa lama sampai kamu sadar 364 00:17:40,930 --> 00:17:44,960 bahwa kamu... kamu tidak sama seperti wanita lainnya? 365 00:17:44,960 --> 00:17:47,000 - Aku berumur 13 tahun. 366 00:17:50,130 --> 00:17:52,140 Ada anak laki-laki ini. 367 00:17:52,140 --> 00:17:54,100 Alex. 368 00:17:54,110 --> 00:17:56,870 Dia memintaku untuk pergi ke bioskop bersamanya. 369 00:17:56,880 --> 00:17:58,140 Saya menyukainya. 370 00:17:58,140 --> 00:17:59,940 Saya ingin pergi. 371 00:17:59,950 --> 00:18:05,880 Tapi ibu mengira begitu terlalu muda untuk punya pacar. 372 00:18:05,880 --> 00:18:09,050 Saya menangis dan menangis. 373 00:18:09,050 --> 00:18:12,090 Lalu ayah masuk ke kamarku 374 00:18:12,090 --> 00:18:13,890 dan menyuruhku pergi bersama Alex, 375 00:18:13,890 --> 00:18:15,990 tapi tidak untuk memberitahu ibu. 376 00:18:15,990 --> 00:18:19,860 Itu adalah rahasia kecil kami. 377 00:18:19,870 --> 00:18:22,770 - Aku hanya ingin tahu apa itu mungkin ada hubungannya 378 00:18:22,770 --> 00:18:24,970 dengan tidak mampu untuk memiliki bayi. 379 00:18:27,770 --> 00:18:30,110 - Ibu mengetahui tentang Alex. 380 00:18:30,110 --> 00:18:34,850 Ketika saya sampai di rumah, dia dan ayah sedang bertengkar. 381 00:18:34,850 --> 00:18:40,180 Saya mendengar ayah berkata, "Tidak sepertinya dia bisa hamil." 382 00:18:40,190 --> 00:18:42,790 - Hmm. 383 00:18:42,790 --> 00:18:45,720 Dan bagaimana perasaanmu saat itu dengar ayahmu mengatakan itu? 384 00:19:03,240 --> 00:19:04,840 - Deposisi harus aktif meja Anda 385 00:19:04,840 --> 00:19:06,080 mungkin pada saat itu kita sudah selesai di sini. 386 00:19:06,080 --> 00:19:09,050 - Oke, selama... - Tuan batu? 387 00:19:09,050 --> 00:19:13,080 - Maaf, aku sedang bersiap... - Aku Camille Osborn. 388 00:19:13,090 --> 00:19:14,820 ibu Fajar. 389 00:19:14,820 --> 00:19:16,950 - Terima kasih. 390 00:19:16,960 --> 00:19:18,520 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? - Kamu pikir aku akan melakukannya 391 00:19:18,520 --> 00:19:20,120 sejenis monster, bukan? 392 00:19:20,130 --> 00:19:21,220 - Sebenarnya tidak pikirkan tentang hal itu. 393 00:19:21,230 --> 00:19:24,060 Tetangga saya, teman-teman, 394 00:19:24,060 --> 00:19:26,830 orang yang saya kenal selama 30 tahun, mereka menghindariku. 395 00:19:26,830 --> 00:19:31,540 Saya mungkin akan melakukan hal yang sama jika salah satu putri mereka... 396 00:19:31,540 --> 00:19:35,240 Aku tak menyangka fajar itu... 397 00:19:35,240 --> 00:19:37,940 Bisakah saya melakukan sesuatu, Tuan batu? 398 00:19:37,940 --> 00:19:39,980 Apakah saya melewatkan sesuatu? - Sebenarnya tidak 399 00:19:39,980 --> 00:19:43,810 dalam posisi untuk... - suatu malam pulang kerja, 400 00:19:43,820 --> 00:19:47,280 aku pergi ke tangga... 401 00:19:47,290 --> 00:19:50,990 Dan dia... 402 00:19:50,990 --> 00:19:52,560 saya bertarung. 403 00:19:55,260 --> 00:19:57,790 Tapi dia begitu... 404 00:19:57,800 --> 00:20:01,330 - Zachariah memperkosamu? 405 00:20:01,330 --> 00:20:05,170 - Aku tidak pernah memberitahu siapa pun. - Termasuk suamimu? 406 00:20:05,170 --> 00:20:07,570 - Saat aku hamil, 407 00:20:07,570 --> 00:20:12,240 Aku membiarkan Ben berpikir fajar adalah miliknya. 408 00:20:12,240 --> 00:20:17,280 Saya sangat senang dia tidak hidup untuk melihat ini. 409 00:20:17,280 --> 00:20:20,050 Aku tidak tahu. Saya sangat menyesal. - Tidak tidak tidak. 410 00:20:20,050 --> 00:20:22,920 Terima kasih. Terima kasih telah memberitahuku. 411 00:20:26,290 --> 00:20:29,160 - Seorang saksi menggambarkan seorang wanita yang bersama Julia Keys 412 00:20:29,160 --> 00:20:32,900 pada hari dia dibunuh. - Dan apa yang kamu lakukan? 413 00:20:32,900 --> 00:20:34,830 - Saya dan mitra saya mencatat itu deskripsinya 414 00:20:34,830 --> 00:20:37,130 cocok dengan fajar osborn, yang telah kami wawancarai sebelumnya. 415 00:20:37,140 --> 00:20:39,300 Jadi kami pergi ke kediamannya untuk menanyainya. 416 00:20:39,300 --> 00:20:42,040 - Saat kamu tiba, apa yang kamu temukan? 417 00:20:42,040 --> 00:20:44,340 - Terdakwa memegang anak yang meninggal itu. 418 00:20:47,310 --> 00:20:48,910 - Saat kamu tiba di rumah terdakwa, 419 00:20:48,910 --> 00:20:51,180 bagaimana kamu mengumumkannya kehadiranmu? 420 00:20:51,180 --> 00:20:53,850 - Kami mengetuk dan mengumumkan itu kami bersama kantor sa. 421 00:20:53,850 --> 00:20:56,020 - Apakah klien saya berjalan? 422 00:20:56,020 --> 00:20:57,220 - Tidak. - Apakah dia mencoba 423 00:20:57,220 --> 00:20:59,620 menyembunyikan anak itu atau dirinya sendiri? - Tidak. 424 00:20:59,630 --> 00:21:02,890 - Menurutmu itu tipikal perilaku kriminal? 425 00:21:02,890 --> 00:21:04,630 - Aku tidak yakin Saya bisa menjawab pertanyaan itu. 426 00:21:04,630 --> 00:21:06,300 - Oke, aku akan ulangi. 427 00:21:06,300 --> 00:21:08,060 Berapa kali... bila Anda sudah melakukannya menangkap penjahat... 428 00:21:08,070 --> 00:21:10,930 Apakah mereka masih berdiri diam, menunjukkan bukti secara terbuka 429 00:21:10,940 --> 00:21:13,400 bahwa mereka telah berkomitmen kejahatan brutal? 430 00:21:13,410 --> 00:21:15,210 - Tidak ada. 431 00:21:15,210 --> 00:21:17,340 - Tidak ada. Menurut pendapat Anda, akan menjadi orang yang waras 432 00:21:17,340 --> 00:21:20,340 yang baru saja membunuh temannya dan mencuri bayinya yang belum lahir 433 00:21:20,350 --> 00:21:22,350 sapa polisi menggendong bayi itu? 434 00:21:22,350 --> 00:21:24,980 - Keberatan. Itu memerlukan pendapat medis. 435 00:21:24,980 --> 00:21:26,680 - Berkelanjutan. 436 00:21:29,850 --> 00:21:31,820 - Kriminolog telah mencari 437 00:21:31,820 --> 00:21:35,090 penyebab biologis dari perilaku kriminal selama berabad-abad. 438 00:21:35,090 --> 00:21:38,430 Misalnya saja penelitian terbaru berpendapat bahwa tipe tubuh tertentu 439 00:21:38,430 --> 00:21:40,230 bertanggung jawab untuk pengembangan 440 00:21:40,230 --> 00:21:42,670 dari ciri-ciri kepribadian tertentu. 441 00:21:42,670 --> 00:21:44,170 - Anak gendut itu periang? 442 00:21:44,170 --> 00:21:46,170 - Itu benar. Studi tersebut menyimpulkan 443 00:21:46,170 --> 00:21:49,970 bahwa perawakan fisik belaka dari seseorang 444 00:21:49,980 --> 00:21:51,980 bisa menentukan apakah mereka penjahat atau bukan. 445 00:21:51,980 --> 00:21:53,940 Atau apakah mereka akan melakukannya ikut serta dalam perilaku kriminal 446 00:21:53,950 --> 00:21:56,110 di kemudian hari. - Struktur tubuh itu 447 00:21:56,110 --> 00:21:58,150 merupakan akibat dari apa? 448 00:21:58,150 --> 00:22:00,880 - Susunan genetik seseorang. 449 00:22:00,890 --> 00:22:04,050 - Dan seperti mata biru atau kaki besar? 450 00:22:04,060 --> 00:22:06,690 - Ya. - Pendekatan, Yang Mulia? 451 00:22:09,990 --> 00:22:12,000 Penasihat sedang berdebat gen pejuang. 452 00:22:12,000 --> 00:22:13,860 Tidak ada pengadilan yang menerima... - dinginkan jetmu, penasihat. 453 00:22:13,870 --> 00:22:15,900 Aku tidak akan mendekat yang disebut gen pejuang. 454 00:22:15,900 --> 00:22:17,270 - Kamu benar-benar membodohiku. 455 00:22:17,270 --> 00:22:19,070 - Dan untuk itu aku minta maaf. 456 00:22:19,070 --> 00:22:21,300 Jika penasihat mengingatnya, klaim klien saya 457 00:22:21,310 --> 00:22:23,410 dia tidak bersalah karena alasan kegilaan. 458 00:22:23,410 --> 00:22:25,440 Seperti yang kita semua tahu, di bawah patung, 459 00:22:25,440 --> 00:22:29,350 itu termasuk kegilaan karena alasan keracunan yang tidak disengaja. 460 00:22:29,350 --> 00:22:31,950 - Undang-undang itu dimaksudkan untuk situasi di mana 461 00:22:31,950 --> 00:22:33,950 seseorang narkoba minuman orang lain. 462 00:22:33,950 --> 00:22:35,150 - Klien saya tidak bisa 463 00:22:35,150 --> 00:22:36,250 untuk mengendalikan tindakannya 464 00:22:36,250 --> 00:22:37,720 bukan karena sebotol bourbon 465 00:22:37,720 --> 00:22:39,990 tapi karena hal-hal kehidupan dia mewarisi 466 00:22:39,990 --> 00:22:42,360 dari ayahnya, seorang pembunuh berantai. 467 00:22:42,360 --> 00:22:44,890 - Yang Mulia, ini tidak masuk akal. 468 00:22:44,900 --> 00:22:47,360 - Saya cenderung setuju, penasihat. 469 00:22:47,370 --> 00:22:49,130 - Kalau begitu biar kutunjukkan padamu. 470 00:22:57,910 --> 00:23:00,210 - Apakah Anda sungguh-sungguh bersumpah bahwa kesaksian yang akan Anda berikan 471 00:23:00,210 --> 00:23:02,480 adalah kebenaran, seluruh kebenaran dan hanya kebenaran? 472 00:23:02,480 --> 00:23:03,780 - Ya. 473 00:23:08,190 --> 00:23:10,990 - Kenapa kamu saat ini dipenjara, Pak Zachariah? 474 00:23:10,990 --> 00:23:13,490 - Mereka bilang aku membunuh seorang wanita bernama Alice putih. 475 00:23:13,490 --> 00:23:15,960 - Benarkah? - Sudah kubilang pada mereka, aku melakukannya. 476 00:23:15,960 --> 00:23:17,360 - Apa lagi yang kamu katakan pada mereka? 477 00:23:17,360 --> 00:23:21,060 - Yang kubunuh sembilan wanita lainnya. 478 00:23:21,070 --> 00:23:25,070 - Benarkah? - Ya. 479 00:23:25,070 --> 00:23:26,970 Tapi tidak dengan Alice. 480 00:23:26,970 --> 00:23:28,470 - Apakah kamu membenci wanita-wanita itu? 481 00:23:28,470 --> 00:23:31,940 - Aku tidak kenal mereka. Mereka mengizinkan saya masuk ke rumah mereka 482 00:23:31,940 --> 00:23:34,540 untuk memperbaiki Wi-Fi mereka, itu saja. 483 00:23:34,550 --> 00:23:36,110 - Mari kita bicarakan hal itu. 484 00:23:36,110 --> 00:23:37,510 Saat kamu bangun di pagi hari, 485 00:23:37,520 --> 00:23:39,480 apakah kamu melihat ke cermin dan katakan, 486 00:23:39,480 --> 00:23:41,990 "hari ini aku berangkat untuk membunuh seseorang"? 487 00:23:41,990 --> 00:23:44,090 - Tidak. 488 00:23:44,090 --> 00:23:46,360 Itu tumbuh seiring berjalannya waktu. 489 00:23:46,360 --> 00:23:49,030 Seperti gelombang. 490 00:23:49,030 --> 00:23:52,300 Perasaan itu akan dimulai dari hal kecil. 491 00:23:52,300 --> 00:23:54,500 Saya akan melihat pergelangan kaki seorang wanita. 492 00:23:54,500 --> 00:23:58,000 Seperti yang dilakukan ujung jarinya menyentuh tombol lift. 493 00:23:58,000 --> 00:24:00,500 Bagaimana dia menata rambutnya di belakang telinganya. 494 00:24:00,510 --> 00:24:05,110 Dan selama itu, gelombangnya akan semakin besar. 495 00:24:05,110 --> 00:24:07,110 Dereknya lebih kuat. 496 00:24:07,110 --> 00:24:11,280 - Dia sedang mempelajarinya. - Menyeretku ke laut. 497 00:24:11,280 --> 00:24:13,380 - Dan kemudian kamu akan melakukannya bunuh korbanmu. 498 00:24:13,390 --> 00:24:16,520 - Aku tidak punya pilihan. Ini akan menjadi semakin buruk 499 00:24:16,520 --> 00:24:22,260 sampai aku tidak ingin tenggelam, kamu tahu? 500 00:24:22,260 --> 00:24:24,530 - Kapan perasaan ini berhenti? 501 00:24:24,530 --> 00:24:27,130 - Saat aku melihat pembuluh darahnya bengkak di dahinya 502 00:24:27,130 --> 00:24:28,830 saat aku meremas lehernya. 503 00:24:33,100 --> 00:24:35,270 - Terima kasih. 504 00:24:38,280 --> 00:24:41,380 Torrent diunduh dari RARBG 505 00:24:48,850 --> 00:24:51,860 - berapa banyak orang yang memilikimu dibunuh di penjara, tuan? 506 00:24:51,860 --> 00:24:54,590 - Tidak ada. 507 00:24:54,590 --> 00:24:57,430 - Jadi keinginan itu hilang. 508 00:24:57,430 --> 00:25:00,260 - Tidak ada wanita di sana. 509 00:25:00,270 --> 00:25:03,130 - Tapi dorongan ini... Gelombang ini semakin berkembang 510 00:25:03,130 --> 00:25:04,400 dan menarikmu ke laut... 511 00:25:04,400 --> 00:25:06,170 Membunuh seorang pria tidak akan memuaskannya? 512 00:25:06,170 --> 00:25:09,540 - Tidak, itu tidak akan terjadi. 513 00:25:09,540 --> 00:25:12,140 - Tapi kamu tidak tenggelam, kan? 514 00:25:12,140 --> 00:25:15,480 Entah bagaimana Anda mengendalikannya dorongan yang tidak terkendali ini. 515 00:25:15,480 --> 00:25:17,550 Bagaimana kamu melakukan itu, Pak Zachariah? 516 00:25:17,550 --> 00:25:19,450 - Aku baru saja melakukannya. 517 00:25:19,450 --> 00:25:21,580 - Berapa banyak orang apakah ibumu membunuh? 518 00:25:21,590 --> 00:25:24,890 - Tidak ada, sejauh yang aku tahu. 519 00:25:24,890 --> 00:25:26,360 - Bagaimana dengan ayahmu? 520 00:25:26,360 --> 00:25:29,230 - Rakyat? Tidak ada. 521 00:25:29,230 --> 00:25:31,590 Tapi dia membunuh banyak hewan. 522 00:25:31,600 --> 00:25:34,060 Dia bekerja di rumah jagal. 523 00:25:34,070 --> 00:25:36,330 Sama seperti ayahnya. 524 00:25:36,330 --> 00:25:37,600 - Karena kamu ayah membunuh sapi, 525 00:25:37,600 --> 00:25:41,140 kamu ditakdirkan untuk membunuh wanita. 526 00:25:41,140 --> 00:25:43,470 - Ini tidak masuk akal, Tuan batu. 527 00:25:43,480 --> 00:25:45,410 Karir pertamamu tidak berada di ruang sidang, 528 00:25:45,410 --> 00:25:49,080 jika saya bisa mempercayai Google. 529 00:25:49,080 --> 00:25:50,650 Tapi lihat di mana Anda berakhir. 530 00:25:50,650 --> 00:25:55,490 Pukullah posisi ayahmu. 531 00:25:55,490 --> 00:25:58,250 - Itu adalah pilihanku, tuan. 532 00:26:18,940 --> 00:26:22,150 - Kamu keberatan? - Silakan. 533 00:26:22,150 --> 00:26:23,550 - Hai. - Hai. 534 00:26:23,550 --> 00:26:25,520 - Kamu tahu, kamu ketinggalan saat senang 535 00:26:25,520 --> 00:26:27,720 sekitar lima jam. 536 00:26:27,720 --> 00:26:29,690 Itu memang disengaja. 537 00:26:29,690 --> 00:26:32,690 - Ah, aku setuju denganmu dalam hal itu. Apa yang membuat kita bahagia? 538 00:26:32,690 --> 00:26:35,490 Kecuali, tentu saja, minuman setengah harga. 539 00:26:40,030 --> 00:26:44,030 - Orang tuaku pemabuk. 540 00:26:44,040 --> 00:26:47,700 Mm, suatu saat saat aku berumur 12 tahun, aku, uh, 541 00:26:47,710 --> 00:26:49,170 menemukannya setelah penyok. 542 00:26:49,170 --> 00:26:52,740 Muntah di sepatunya dan kencing di celananya. 543 00:26:52,740 --> 00:26:55,510 Dia adalah seorang bajingan yang tangguh. 544 00:26:55,510 --> 00:26:58,050 Saat dia melihatku, dia hanya menangis. 545 00:26:58,050 --> 00:27:01,180 Menyuruhku untuk melihat ke arah lain. 546 00:27:01,190 --> 00:27:04,290 - Dia tidak mau gadis kecilnya tahu. 547 00:27:04,290 --> 00:27:07,220 - Ya, baiklah, lain kali aku menemukannya dia, itu di jalan masuk. 548 00:27:07,230 --> 00:27:09,060 Dia bahkan tidak bisa hadir ke dalam rumah. 549 00:27:09,060 --> 00:27:11,530 Atau dia berpikir dia sudah di tempat tidur. 550 00:27:11,530 --> 00:27:14,560 Saya tidak begitu yakin. 551 00:27:14,570 --> 00:27:16,600 Saya menjemputnya dan kami mulai berjalan masuk 552 00:27:16,600 --> 00:27:19,600 dan aku bertanya padanya kenapa. 553 00:27:19,600 --> 00:27:22,170 Dia berkata, "Kepik..." 554 00:27:22,170 --> 00:27:24,270 jangan pernah memanggilku seperti itu, ngomong-ngomong. 555 00:27:27,640 --> 00:27:33,220 “Memang memang begitu adanya. Saya tidak bisa berhenti." 556 00:27:33,220 --> 00:27:36,090 - Kita semua membuat pilihan, Laura. 557 00:27:36,090 --> 00:27:38,050 - Ya, bagiku itu seperti 558 00:27:38,060 --> 00:27:39,560 Saya berada di tengah dari danau Michigan 559 00:27:39,560 --> 00:27:42,330 dalam perahu baris yang menimbulkan kebocoran. 560 00:27:42,330 --> 00:27:44,130 Tentu, saya memasangnya tepat waktu. 561 00:27:44,130 --> 00:27:47,200 Siapa yang tahu? Mungkin ada sesuatu untuk genetika. 562 00:27:51,100 --> 00:27:54,140 - DNAmu tidak membeli pil itu. 563 00:27:54,140 --> 00:27:57,110 DNA Anda tidak membentuk Anda menelan mereka. 564 00:27:57,110 --> 00:27:59,240 - Yang kuinginkan hanyalah, jika dia bukan ayahku, 565 00:27:59,240 --> 00:28:02,150 mungkin Dawson tidak kepala penyidik. 566 00:28:02,150 --> 00:28:05,650 Mungkin aku yang mengambil keputusan sekarang. 567 00:28:05,650 --> 00:28:08,120 Mungkin aku harus buru-buru pulang 568 00:28:08,120 --> 00:28:11,390 untuk menjaga anakku setelah bekerja. 569 00:28:23,230 --> 00:28:27,200 - Ini seperti badai listrik di kepalaku. 570 00:28:27,210 --> 00:28:30,740 Semuanya terasa dekat. Kepalaku berdengung. 571 00:28:30,740 --> 00:28:33,110 Saya tidak bisa menjelaskan apa pun. 572 00:28:33,110 --> 00:28:35,340 - Apakah kamu merasakan sengatan listrik itu? badai di kelas yoga 573 00:28:35,350 --> 00:28:37,850 ketika kamu menanyakan kunci Julia jika dia ingin melihat 574 00:28:37,850 --> 00:28:39,680 di tempat tidur tambahanmu? 575 00:28:39,680 --> 00:28:41,720 - Itu hanya sedikit kesemutan. 576 00:28:41,720 --> 00:28:46,290 - Jadi kamu tidak tahu kalau kamu memang begitu akan membunuhnya di kelas? 577 00:28:46,290 --> 00:28:48,260 - Tidak. 578 00:28:48,260 --> 00:28:50,260 - Bagaimana saat kamu berada di mobil bersama Julia? 579 00:28:50,260 --> 00:28:52,600 - Kesemutan itu semakin kuat. 580 00:28:52,600 --> 00:28:56,370 Itu seperti sebuah pemukulan di depan kepalaku. 581 00:28:56,370 --> 00:29:00,140 Ini berdenyut dan berdenyut. 582 00:29:00,140 --> 00:29:03,710 Saya tahu satu-satunya cara untuk menghilangkannya adalah... 583 00:29:03,710 --> 00:29:05,240 - apa, fajar? 584 00:29:07,210 --> 00:29:08,680 - Adalah untuk membunuhnya. 585 00:29:10,410 --> 00:29:14,180 - Jadi, apa yang kamu lakukan? 586 00:29:14,190 --> 00:29:16,820 - Saat kita berada di loker, 587 00:29:16,820 --> 00:29:19,120 Saya mengambil tongkat baseball dan aku memukulnya 588 00:29:19,120 --> 00:29:22,290 di belakang kepala sekuat yang aku bisa. 589 00:29:22,290 --> 00:29:23,790 - Apakah badainya sudah hilang? 590 00:29:26,600 --> 00:29:28,200 - Tidak. 591 00:29:30,900 --> 00:29:33,740 - Lalu apa yang kamu lakukan? 592 00:29:33,740 --> 00:29:34,840 - aku... 593 00:29:37,270 --> 00:29:40,740 Saya tahu ada ada bayi di dalam dirinya. 594 00:29:40,750 --> 00:29:44,350 Saya pikir jika saya bisa saja bunuh satu orang lagi... 595 00:29:44,350 --> 00:29:48,220 Jadi saya mengeluarkan bayi itu darinya dan membunuhnya. 596 00:29:55,360 --> 00:29:57,460 - Tidak lebih jauh lagi. 597 00:30:04,330 --> 00:30:07,800 - Jadi kamu memang terlahir sebagai pembunuh. 598 00:30:07,810 --> 00:30:10,440 - Itu yang dikatakan Dr. Lyle. 599 00:30:12,810 --> 00:30:15,240 - Namun, ini pertama kalinya 600 00:30:15,250 --> 00:30:17,780 kamu telah membunuh siapa pun. 601 00:30:17,780 --> 00:30:19,780 - Hm. 602 00:30:19,780 --> 00:30:22,650 Tidak. 603 00:30:22,650 --> 00:30:24,790 - Tidak? 604 00:30:24,790 --> 00:30:27,190 - Tidak, bukan itu. 605 00:30:32,300 --> 00:30:35,500 - Siapa lagi yang telah kamu bunuh? 606 00:30:35,500 --> 00:30:38,940 - Saat aku berumur 26 tahun, 607 00:30:38,940 --> 00:30:41,840 Saya membunuh seorang wanita. 608 00:30:41,840 --> 00:30:43,710 - Wanita apa? 609 00:30:46,280 --> 00:30:49,510 Alice putih. 610 00:30:49,510 --> 00:30:54,250 - Wanita biologismu ayah mengaku membunuh. 611 00:30:54,250 --> 00:30:56,220 - Dia hanya bilang dia membunuhnya. 612 00:30:59,990 --> 00:31:02,290 Untuk melindungiku. 613 00:31:04,860 --> 00:31:06,430 - Aku akan mengadakan istirahat 614 00:31:06,430 --> 00:31:07,960 untuk saksi untuk menenangkan diri. 615 00:31:07,970 --> 00:31:11,270 Kita bisa jemput di sini besok, Tuan batu. 616 00:31:11,270 --> 00:31:13,400 Sidang ditunda. 617 00:31:15,310 --> 00:31:16,870 - Dia jelas berbohong. 618 00:31:16,870 --> 00:31:19,340 - Atau Matthews dan Dr. Lyle meyakinkannya bahwa itu semua benar. 619 00:31:19,340 --> 00:31:23,310 - Mungkin itu benar. - Kamu bercanda. 620 00:31:23,310 --> 00:31:24,910 Dengan segala hormat. 621 00:31:24,920 --> 00:31:27,320 - Katakan padaku sesuatu, Nona valdez. 622 00:31:27,320 --> 00:31:29,990 Jika aku memberitahumu semua ini hal pemanasan global 623 00:31:29,990 --> 00:31:33,420 adalah sekelompok omong kosong, apa yang akan kamu katakan padaku? 624 00:31:33,420 --> 00:31:35,290 - Aku akan memberitahumu kamu salah. 625 00:31:35,290 --> 00:31:38,730 - Tidak. Kamu akan meneleponku seorang penganut bumi datar. 626 00:31:38,730 --> 00:31:40,960 Genetika telah terjadi sebuah ilmu yang tidak dapat disangkal 627 00:31:40,970 --> 00:31:44,000 jauh lebih lama dibandingkan perubahan iklim. 628 00:31:44,000 --> 00:31:45,470 - Kamu tidak berpikir fajar itu osborn 629 00:31:45,470 --> 00:31:48,040 memiliki kecenderungan genetik untuk membunuh. 630 00:31:48,040 --> 00:31:50,470 - Mereka sedang merancang bayi, karena menangis dengan suara keras. 631 00:31:50,480 --> 00:31:55,410 Pirang, enam kaki, laki-laki, hebat dalam memukul fastball. 632 00:31:55,410 --> 00:31:58,010 Mengapa tidak lima kaki pembunuh dua inci? 633 00:31:58,020 --> 00:31:59,950 - Aku yakin fajar berbohong membunuh Alice putih 634 00:31:59,950 --> 00:32:02,890 sebagai cara yang salah tempat untuk membantu Zakharia. 635 00:32:02,890 --> 00:32:05,890 - Dia bahkan tidak mengenalnya sebelum sidang ini. 636 00:32:05,890 --> 00:32:07,590 - Mm. 637 00:32:07,590 --> 00:32:09,290 Buktikan itu. 638 00:32:16,500 --> 00:32:18,700 - "Ulang tahun Jessica." 639 00:32:18,700 --> 00:32:20,540 Saya tidak percaya mereka masih menerbitkannya. 640 00:32:20,540 --> 00:32:22,370 Saat Jen berusia tiga tahun, dia terobsesi dengan hal itu. 641 00:32:22,370 --> 00:32:24,910 Dia memohon pada kita untuk mengadopsi seekor gajah. 642 00:32:30,510 --> 00:32:33,750 Jadi menurutmu itu milik anakku ditakdirkan menjadi pembuat pil? 643 00:32:33,750 --> 00:32:38,750 - Tentu, jika dia tertembak sambil menangkap orang jahat. 644 00:32:38,760 --> 00:32:40,520 - Terima kasih. 645 00:32:40,530 --> 00:32:41,860 Jadi kita sudah melakukannya melewati rumah dua kali, 646 00:32:41,860 --> 00:32:43,530 tidak ada apa pun di sini yang itu menghubungkan fajar 647 00:32:43,530 --> 00:32:45,700 dengan ayah tercintanya atau Alice putih. 648 00:32:45,700 --> 00:32:48,330 - Atau bahkan mengatakan dia mengenalnya. - Ya. 649 00:32:51,870 --> 00:32:53,570 Nagel. 650 00:32:55,470 --> 00:32:57,810 Kamis. 04:00. 651 00:32:57,810 --> 00:33:01,440 Terima kasih, saya akan berada di sana. 652 00:33:01,450 --> 00:33:03,610 - Ini mungkin sesuatu. 653 00:33:05,580 --> 00:33:06,680 - Hm. 654 00:33:09,350 --> 00:33:11,550 - Aku akan menunjukkan kepadamu buku ini, Nona osborn. 655 00:33:11,560 --> 00:33:13,690 Itu disebut "prosedur kehamilan." 656 00:33:13,690 --> 00:33:15,860 Pernahkah Anda melihatnya sebelumnya? 657 00:33:15,860 --> 00:33:17,560 - Aku tidak tahu. 658 00:33:17,560 --> 00:33:19,830 - Izinkan saya untuk menyegarkan ingatanmu. 659 00:33:19,830 --> 00:33:22,570 Silakan buka halaman 369, jika kamu tidak keberatan. 660 00:33:22,570 --> 00:33:25,700 Saya menandainya dengan tab merah. 661 00:33:25,700 --> 00:33:27,840 Apa judulnya dari bab itu? 662 00:33:27,840 --> 00:33:29,610 - "Operasi caesar." 663 00:33:29,610 --> 00:33:30,740 - Apakah kamu mengenali tulisan tangan 664 00:33:30,740 --> 00:33:33,540 di margin halaman itu? 665 00:33:33,540 --> 00:33:34,910 Silakan balik halamannya. 666 00:33:38,580 --> 00:33:41,380 Bagaimana dengan tulisan tangannya di halaman itu? 667 00:33:41,390 --> 00:33:42,690 Ini bukumu, fajar. 668 00:33:45,620 --> 00:33:48,490 Anda membelinya 669 00:33:48,490 --> 00:33:51,430 dan kamu mempelajarinya untuk melakukan operasi caesar pada Julia. 670 00:33:51,430 --> 00:33:55,130 Tapi ada yang tidak beres. 671 00:33:55,130 --> 00:33:57,430 Dan itu dia, 672 00:33:57,440 --> 00:34:01,000 memegang satu hal yang kamu menginginkan lebih dari apa pun. 673 00:34:06,140 --> 00:34:08,910 - Aku membunuh bayinya. 674 00:34:08,910 --> 00:34:11,910 - Ya, benar. 675 00:34:13,880 --> 00:34:15,750 Apakah kamu sadar itu pemeriksa medis 676 00:34:15,750 --> 00:34:19,520 menemukan bayi Ms. Keys apakah tulang rusuknya retak? 677 00:34:22,630 --> 00:34:24,690 Atau ada luka memar di dadanya? 678 00:34:24,700 --> 00:34:27,200 - Jika itu yang dia katakan. 679 00:34:27,200 --> 00:34:29,530 - Apakah itu mengejutkanmu? 680 00:34:31,700 --> 00:34:34,970 - Saya memiliki keinginan yang tidak terkendali. - Mungkin. 681 00:34:36,710 --> 00:34:40,210 Tapi tidak untuk membunuh bayi itu. 682 00:34:40,210 --> 00:34:43,210 Anda memberikan cpr pada bayi, bukan? 683 00:34:43,210 --> 00:34:45,480 Itu sebabnya tulang rusuknya retak. 684 00:34:45,480 --> 00:34:47,750 Itu sebabnya dia melakukannya ada luka memar di dadanya. 685 00:34:49,650 --> 00:34:50,990 Anda tidak mencoba untuk membunuh bayi itu, fajar. 686 00:34:50,990 --> 00:34:54,790 Anda mencoba menyelamatkannya. 687 00:34:54,790 --> 00:34:59,660 - Suatu saat, aku sedang berada di pusat kota untuk melihat pertunjukan. 688 00:34:59,660 --> 00:35:02,500 Saya sampai di sana lebih awal, jadi aku berjalan berkeliling, 689 00:35:02,500 --> 00:35:04,470 melihat ke jendela toko. 690 00:35:06,670 --> 00:35:11,940 Wanita kotor ini... Tentu saja, dia tunawisma... 691 00:35:11,940 --> 00:35:14,940 Dia meminta uang padaku. 692 00:35:14,950 --> 00:35:19,010 Saya memberinya satu dolar, tapi dia menginginkan lebih. 693 00:35:19,020 --> 00:35:22,250 Lalu dia menunjuk ke sudut. 694 00:35:22,250 --> 00:35:27,760 Sebuah jari yang belum pernah ada dicuci dalam beberapa bulan. 695 00:35:27,760 --> 00:35:31,560 Dan kemudian saya melihat mereka. 696 00:35:31,560 --> 00:35:36,570 Empat anak kotor. 697 00:35:36,570 --> 00:35:40,240 Kurus seperti tusuk gigi. 698 00:35:40,240 --> 00:35:42,940 Dia bilang dia membutuhkannya untuk membelikan mereka makanan. 699 00:35:46,640 --> 00:35:49,550 Sekarang, bagaimana bisa wanita tunawisma ini 700 00:35:49,550 --> 00:35:52,680 mempunyai empat orang anak 701 00:35:52,680 --> 00:35:54,980 dan aku tidak bisa memilikinya? 702 00:36:33,890 --> 00:36:35,890 - mempublikasikan putusan, Nona Decker. 703 00:36:39,130 --> 00:36:41,830 - "Dalam hal rakyat dari negara bagian Illinois 704 00:36:41,830 --> 00:36:45,770 "melawan Fajar Osborn, juri menemukan terdakwa 705 00:36:45,770 --> 00:36:49,000 "Pada hitungan pertama, ada pembunuhan kunci Julia tingkat pertama, 706 00:36:49,010 --> 00:36:52,110 "bersalah. 707 00:36:52,110 --> 00:36:54,640 “Pada hitungan kedua, pembunuhan tingkat pertama 708 00:36:54,650 --> 00:36:57,650 kunci bayi perempuan, bersalah." 709 00:37:05,060 --> 00:37:08,820 - Orang-orang berterima kasih kepada juri keputusan dan pelayanan mereka. 710 00:37:08,830 --> 00:37:10,830 Sidang ini sekarang ditunda. 711 00:37:13,800 --> 00:37:16,070 - Setelah penjumlahan Matthews, Saya tidak pernah mengharapkan ini. 712 00:37:16,070 --> 00:37:18,070 - Kami beruntung dengan juri. Sekelompok penganut bumi datar. 713 00:37:18,070 --> 00:37:20,770 - Petrus Batu? - Ya. 714 00:37:20,770 --> 00:37:22,000 Terima kasih. 715 00:37:24,340 --> 00:37:26,780 Zachariah mengajukan pasca-keyakinan, 716 00:37:26,780 --> 00:37:28,080 berdasarkan penemuan baru bukti, 717 00:37:28,080 --> 00:37:30,810 pengakuan di bawah sumpah dari putrinya. 718 00:37:30,820 --> 00:37:32,620 Dan jika dia menang... - kamu memberinya kekebalan 719 00:37:32,620 --> 00:37:34,920 pada sembilan pembunuhan lainnya. 720 00:37:34,920 --> 00:37:36,690 Bajingan ini mungkin bisa berjalan. 721 00:37:38,820 --> 00:37:41,090 - Tuan Zachariah. 722 00:37:41,090 --> 00:37:43,190 - Ya, hakim. Pemohon menawarkan 723 00:37:43,190 --> 00:37:47,000 bukti yang baru ditemukan itu menjamin hukuman 724 00:37:47,000 --> 00:37:49,370 dalam kasus pembunuhannya dibatalkan. 725 00:37:49,370 --> 00:37:51,370 - Bukti apa? 726 00:37:51,370 --> 00:37:53,000 - Kesaksian. 727 00:37:53,000 --> 00:37:55,140 - Teruskan. - Yah, seperti yang kamu tahu, 728 00:37:55,140 --> 00:37:57,970 pemohon didakwa dan dihukum 729 00:37:57,980 --> 00:38:00,840 dalam pembunuhan seseorang, Alice putih. 730 00:38:00,850 --> 00:38:05,410 Meskipun tampaknya baru-baru ini terpidana pembunuh... 731 00:38:05,420 --> 00:38:08,880 Artinya, fajar osborn... Bersumpah di bawah sumpah 732 00:38:08,890 --> 00:38:12,820 bahwa sebenarnya dia... dia. 733 00:38:12,820 --> 00:38:16,760 Bagaimanapun, Ms. Osborn mengaku untuk membunuh Ny. White. 734 00:38:17,960 --> 00:38:20,130 - Ada tanggapan, Tuan Stone? 735 00:38:22,700 --> 00:38:24,800 - Tidak, Hakim. 736 00:38:28,740 --> 00:38:31,710 Sebenarnya ada, eh... 737 00:38:31,710 --> 00:38:32,980 Ada satu hal, Yang Mulia. 738 00:38:35,780 --> 00:38:37,410 Syarat dari Pak Zachariah permohonan kesepakatan 739 00:38:37,420 --> 00:38:39,680 dalam pembunuhan Alice white 740 00:38:39,680 --> 00:38:42,450 memerlukan kejujuran penuh di pihaknya. 741 00:38:42,450 --> 00:38:44,820 Pak Zachariah baru-baru ini dinyatakan di bawah sumpah 742 00:38:44,820 --> 00:38:46,820 bahwa dia tidak melakukannya membunuh Alice putih. 743 00:38:46,820 --> 00:38:49,160 Artinya, jika dia tidak membunuhnya, 744 00:38:49,160 --> 00:38:51,160 dia berbohong dalam permohonan aslinya. 745 00:38:54,000 --> 00:38:55,930 Ketidakjujuran membatalkan permohonan. 746 00:38:55,930 --> 00:38:58,170 Akibatnya, kekebalan dalam sembilan pembunuhannya 747 00:38:58,170 --> 00:39:01,170 adalah batal demi hukum. 748 00:39:01,170 --> 00:39:04,740 Kami memiliki enam jam rekaman di mana Pak Zachariah 749 00:39:04,740 --> 00:39:06,210 mengungkapkan rinciannya dari sembilan pembunuhan 750 00:39:06,210 --> 00:39:09,910 itu hanya bisa diketahui oleh si pembunuh. 751 00:39:09,910 --> 00:39:11,980 Dia menggambar peta, merinci lokasi jenazah 752 00:39:11,980 --> 00:39:15,150 di kawasan hutan lebat di seberangnya Illinois dan Indiana. 753 00:39:15,150 --> 00:39:17,820 Lalu ada kesaksian tersumpah 754 00:39:17,820 --> 00:39:19,760 dari persidangan Nona Osborn 755 00:39:19,760 --> 00:39:22,960 di mana dia mengaku membunuh kesembilan wanita itu. 756 00:39:27,060 --> 00:39:29,230 Itu seharusnya membantu ke negara bagian Indiana 757 00:39:29,230 --> 00:39:34,300 saat mereka memulai penuntutan dari Pak Zachariah. 758 00:39:34,310 --> 00:39:37,210 - Mengapa kamu mengirim kasus ini ke Indiana? 759 00:39:37,210 --> 00:39:38,270 - Di situlah empat dari para korban 760 00:39:38,280 --> 00:39:41,080 ditemukan, Yang Mulia. 761 00:39:41,080 --> 00:39:44,010 Dan Indiana mempunyai hukuman mati. 762 00:39:50,950 --> 00:39:54,090 - Tuan Zachariah, kamu dimasukkan ke penjara, 763 00:39:54,090 --> 00:39:57,960 menunggu ekstradisi ke Indiana. 764 00:40:14,810 --> 00:40:16,550 - Kamu sudah pergi ke sana. Itu bagus. 765 00:40:16,550 --> 00:40:18,250 - Mm. 766 00:40:18,250 --> 00:40:21,150 - Anda melewatkan kunjungan rumah dari evaluator pengadilan? 767 00:40:21,150 --> 00:40:23,890 - Saya mengalami keadaan darurat di tempat kerja. 768 00:40:25,560 --> 00:40:27,320 - Dua kali? 769 00:40:29,990 --> 00:40:33,860 Jika hakim mengabulkan Anda hak asuh bersama dan ini harimu 770 00:40:33,860 --> 00:40:35,960 untuk menjemput putrimu dari sekolah, 771 00:40:35,970 --> 00:40:40,140 apa yang akan terjadi jika kamu punya keadaan darurat pekerjaan lainnya? 772 00:40:40,140 --> 00:40:42,100 - Baiklah, aku... aku akan melakukannya mengaturnya 773 00:40:42,110 --> 00:40:44,270 untuk dijemput oleh orang lain. 774 00:40:49,180 --> 00:40:52,150 Silakan. Ini putriku. 775 00:40:52,150 --> 00:40:54,250 Saya akan buang air kecil di cangkir. Saya akan melakukan apa pun. 776 00:40:54,250 --> 00:40:57,250 - Satu-satunya kekhawatiranku, Nona nagel, adalah kesejahteraan anak Anda 777 00:40:57,250 --> 00:41:01,590 dan lingkungan dia akan kembali ke. 778 00:41:01,590 --> 00:41:03,890 - Saya tidak pernah kecanduan, kamu tahu? 779 00:41:03,890 --> 00:41:06,060 Saya tertembak. Rumah sakit memberiku obat pereda nyeri. 780 00:41:06,060 --> 00:41:08,560 Saya mengambilnya. - Suamimu... 781 00:41:08,570 --> 00:41:11,330 - mempermasalahkannya untuk mendapatkan hak asuh tunggal. 782 00:41:11,340 --> 00:41:13,240 Itu berakhir dalam beberapa bulan. 783 00:41:17,240 --> 00:41:21,280 - Saya minta maaf. Rekor adalah rekor. 784 00:41:21,280 --> 00:41:24,050 Pada saat ini, Saya tidak bisa merekomendasikan hal itu kepada hakim. 785 00:41:24,050 --> 00:41:26,280 Memberi Anda hak asuh bersama dengan segala ketidakstabilan 786 00:41:26,280 --> 00:41:27,320 dalam hidupmu.